When one young student got arrested after refusing to stand for the Pledge of Allegiance at school, Jay Z’s label took on the case—and won.