Jason Boyett, author of The Pocket Guide to Sainthood, explores the weird and wild in the crowded world of the Church’s saints.