A new plaque at a Holocaust memorial in Russia omits any mention of Jews, even though more than half of the 27,000 people killed there were Jewish.