On Saturday, a coffee shop calling itself “Dumb Starbucks” mysteriously appeared in an L.A. shopping…